Difference between gerund and participle

English Grammar Series- Gerund

English Writing Proficiency Development. Dr Maleka University College, ডক্টর মালিকা বিশ্ববিদ্যালয় কলেজ ধানমন্ডি ঢাকা থেকে প্রকাশিত ভিডিও।

participle এবং gerund এর পার্থক্য

আজকের আলোচনার কেন্দ্রবিন্দু হচ্ছে ইংরেজিতে participle এবং gerund এর পার্থক্য সহজে কীভাবে বোঝা যায়?

প্রথমেই Participle এবং Gerund কাকে বলে এদের মূল বৈশিষ্ট্য কি এবং সেন্টেন্সে এরা কিভাবে নিজেদের প্রকাশ করে এই সম্বন্ধে সংক্ষেপে আলোচনা করার চেষ্টা করছি। আশাকরি পুরো আলোচনার সাথেই আপনারা থাকবেন। ভিডিওতে সম্পূর্ণ ভাবে আলোচনা করা হয়েছে এই সম্পর্কে। আশাকরি ভিডিওটি আপনারা দেখবেন।

আমরা যদি Participle এবং Gerund এর পার্থক্য সম্বন্ধে ভাল করে বুঝতে চাই তাহলে সবার আগে আমাদের জানতে হবে Non-finite Verb কি এবং এর বৈশিষ্ট্য কি। 

কোন সেন্টেন্স গঠন করতে হলে Verb অত্যন্ত প্রয়োজনীয় একটি পার্টস অফ স্পিচ। আবার ভার এর প্রকারভেদ রয়েছে: একটি হচ্ছে finite Verb অপরটি হচ্ছে Non-finite Verb. যে Verb পূর্ণরূপে অর্থ প্রকাশ করতে পারে না তাকে Non-finite Verb বলে বা বাংলায় অসমাপিকা ক্রিয়া বলে। যেমন:

I want to go to school.
He doesn't want to eat the mangoes.
I saw her reading a novel.

উপরে to go, to eat, reading এইগুলো এক ধরনের Verb যাকে আমরা Non-finite Verb বলি। এরকম নামকরণ করার কারণ হচ্ছে, এই Verb গুলো যেতে, খেতে, পড়তে, এই অর্থ প্রকাশ করছে কিন্তু পূর্ণ ক্রিয়া হিসাবে বা পূর্ণ কাজের কথা উল্লেখ করছে না। এইজন্য এই Verb গুলোকে non-finite Verb বলে।

Non-finite Verb তিন প্রকার। যেমন:
1. Infinitive.
2. Participle.
3. Gerund.

1) Infinitive কাকে বলে: 

যখন আমরা Verb এর Present form এর পূর্বে to বসাই তখন তাদের নাম হয়ে যায় Infinitive Verb  যেমন:
• He told me to come early.
• I want to give you some money.

2) Participle কাকে বলে:

যে Verb গঠন করতে আমাদের কোন Be Verb বা Helping verb বা Auxiliary Verb এর সাহায্য নিতে হয় না, অথচ আমরা সহজেই এ ধরনের Verb এর রূপ পরিবর্তন করতে পারি, এ ধরনের Verb কে  Participle বলে। একটি বাক্যে Participle   Verb এবং Adjective এর মত কাজ করে থাকে।

Participle কে তিন ভাগে ভাগ করা যায়। যথা:
1. Present Participle. যখন আমরা Verb এর সাথে ing যোগ করে তখন Present Participle গঠিত হয়। যেমন:
• I saw a barking dog on this street last night.
• The girl came to me laughing.

2. Past Participle. যখন আমরা verb এর past participle form বসাই তখনই এটা Past Participle হিসেবে কাজ করে। যেমন: taken, written, done…etc)
বাক্যে এর উদাহরণ:
• The poor boy ate a rotten mango.
• Polluted water causes many diseases.

3. Perfect Participle. যখন আমরা Having এরপর Verb এর Past Participle বসাই তখন এর নাম হয়ে যায় Perfect Participle.
বাক্যে এর উদাহরণ:
• Having paid the bill, he went out of the restaurant.
• Having passed English honours, he joined a foreign company.

3) Gerund কাকে বলে:

Gerund এর যদি বাংলা অর্থ করি তাহলে তার অর্থ দাঁড়ায় ক্রিয়াবাচক বিশেষ্যপদ । আমরা যখন Gerund গঠন করতে চাই, তখন আমাদের কোন Be Verb বা Auxiliary Verb এর সাহায্য নিতে হয় না। এটি বাক্যে বসে বাক্যে মধ্যস্ত Noun এবং Verb এর মত কাজ করে। কিভাবে গঠন করা হয় তা খুবই সহজ। Verb এর সাথে ing যোগ করলেই Gerund গঠিত হয়ে যায়। অর্থাৎ verb + ing  করে Gerund গঠন করা হয়। কিন্তু তাদের ফাংশন পার্টিসিপল এর মত না। তারা হয় সেন্টেন্স সাবজেক্ট বা অবজেক্ট হিসেবে কাজ করবে অর্থাৎ Noun এর কাজ করে। যেমন:
• Walking is a good exercise.
• I like playing cricket.
• Stop smoking.

এখানে ওয়াকিং সাবজেক্ট হিসেবে কাজ করছে। প্লেয়িং ক্রিকেট অবজেক্ট হিসেবে কাজ করছে। স্মোকিং অবজেক্ট হিসেবে কাজ করছে। এখন গুরুত্বের সাথে লক্ষ্য করুন:

এখন দেখা যাক Present Participle এবং Gerund এর মধ্যে কি মিল এবং কি অমিল রয়েছে। Present Participle এবং Gerund উভয়ের মধ্যে যেসকল  মিল রয়েছে তা হচ্ছে নিম্নরূপ:
✓ উভয়‌ই Verb থেকে উৎপত্তি হয়।
✓ উভয়কেই Double part of speech বলা হয়।
Present Participle এবং Gerund এর মধ্যে কিকি অমিল রয়েছে তা নিম্নরূপ:
✓ Present Participle শুধুমাত্র Adjective এর কাজ করে এবং Gerund শুধুমাত্র Noun এর কাজ করে।
✓ Gerund যখন শুধুমাত্র Noun এর কাজ করবে তখন তাকে আমরা Verbal Noun বলি। যেমন: The reading of, The  of ইত্যাদি।

Video Difference between gerund and participle